An 'Unlicensed Product' error in Excel can disrupt your workflow, but with the right steps, you can quickly restore functionality.